From northern Key Lento, head down Dolphin Dr toward Sunbelt Hwy and find the New Wave Custom & Repairs warehouse. The Youga is parked inside along a wall. Use the Snap Gun to get into the warehouse, then scan the van with WAiNK.
How to reach the location in Key Lento
From northern Key Lento, head down Dolphin Dr toward Sunbelt Hwy and find the New Wave Custom & Repairs warehouse. The Youga is parked inside along a wall. The workshop sign tells you which building to check.

Access and requirements
Use the Snap Gun to get into the warehouse, then scan the van with WAiNK. If you only want the variant for the collection, open WAiNK and point it at the vehicle from a clear spot. Wait for the exact name. The security details here refer to the documented vehicle.
How to confirm the discovery
Use the collection notification to confirm the find. Other vehicles from the same manufacturer may appear around this spot. WAiNK.
GTA 6 cars and vehicle locations · Nagasaki Rudolph Tao
