{"id":4353,"date":"2026-11-20T12:36:04","date_gmt":"2026-11-20T12:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/?p=4353"},"modified":"2026-11-21T17:24:17","modified_gmt":"2026-11-21T17:24:17","slug":"dobre-zakonczenie-gta-6-jak-uratowac-jasona-i-lucie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/2026\/11\/20\/dobre-zakonczenie-gta-6-jak-uratowac-jasona-i-lucie\/","title":{"rendered":"Dobre zako\u0144czenie GTA 6 \u2013 jak Jason i Lucia prze\u017cywaj\u0105 fina\u0142?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group gta6zoom-guide-data is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"gta6zoom-cover-alt wp-block-paragraph\">Jason Duval w samochodzie podczas blokady mostu w ko\u0144cowej misji GTA 6<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informacje o poradniku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gta6zoom-answer wp-block-paragraph\">Poradnik opisuje fina\u0142 rozdzia\u0142u 5, w kt\u00f3rym Jason i Lucia prze\u017cywaj\u0105. Zobacz udokumentowan\u0105 scen\u0119 na mo\u015bcie i momenty pokazane na zrzutach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gta6zoom-image wp-block-paragraph\">cover<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ostrze\u017cenie o spoilerach: ten przewodnik ujawnia zako\u0144czenie rozdzia\u0142u 5 i to, co dzieje si\u0119 podczas napis\u00f3w ko\u0144cowych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ko\u0144cu drogi, Lucy ucieka z mostu i Jason prze\u017cywa, ale ko\u0144czy w wi\u0119zieniu. W epilogu, Lucy odzyskuje Tomasza i zabiera go do ojca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-dzieje-si\u0119-na-mo\u015bcie-w-the-end-of-the-road\">Co si\u0119 dzieje na mo\u015bcie w The End of the Road?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatnia misja rozdzia\u0142u 5 to Protective Custody. Po ucieczce zablokowanej na mo\u015bcie, Jason proponuje dosta\u0107 si\u0119 do wody bez wyci\u0105gania broni. Oko\u0142o minuty 1:57 wideo s\u0142ycha\u0107 plan. Podaje Lucii dysk twardy i oko\u0142o 3:14 opuszcza r\u0119k\u0119 podczas skoku. Lucia wpada do wody i ucieka. Jason zostaje na mo\u015bcie i zostaje aresztowany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co si\u0119 dzieje z Jasonem, Lucy i Tomaszem p\u00f3\u017aniej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luc\u00eda akceptuje ofert\u0119 i wraca do Tomasa. Jason wci\u0105\u017c \u017cyje, a napisy pokazuj\u0105 go w wi\u0119zieniu. Od minuty 6:44 przygotowuje si\u0119 wizyt\u0119. Lucia zabiera Tomasza do pokoju rozm\u00f3w, aby m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 swojego ojca. Scena pozostawia otwarty czas trwania kary.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5002.webp\" width=\"1120\" height=\"630\" alt=\"Lucyna wraca po ucieczce z mostu\" class=\"wp-image-1275\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5002.webp 1120w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5002-300x169.webp 300w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5002-1024x576.webp 1024w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5002-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lucy powraca po ucieczce z mostu \u00b7 MELOO \/ \u00a9 Rockstar Games<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5003.webp\" width=\"1120\" height=\"630\" alt=\"\u0141ucja i Tomasz spotykaj\u0105 si\u0119 podczas napis\u00f3w ko\u0144cowych\" class=\"wp-image-1273\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5003.webp 1120w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5003-300x169.webp 300w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5003-1024x576.webp 1024w, https:\/\/api.gta6zoom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gta6zoom-final-5003-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lucy i Tom spotykaj\u0105 si\u0119 podczas napis\u00f3w \u00b7 MELOO \/ \u00a9 Rockstar Games<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak szuka\u0107 ko\u0144ca, w kt\u00f3rym oboje przetrwaj\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli na mo\u015bcie pojawi si\u0119 opcja ucieczki p\u0142ywaj\u0105cej, wybierz t\u0119 drog\u0119. Decyzje w historii, powi\u0105zanie mi\u0119dzy nimi, profil przest\u0119pcy i rodzinne oszcz\u0119dno\u015bci r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na wynik. Film przedstawia konkretn\u0105 tras\u0119. Dok\u0142adne wymagania dotycz\u0105ce tego wariantu nie zosta\u0142y jeszcze potwierdzone. Zachowaj r\u0119czne zapisywanie przed rozdzia\u0142em 5 i przed misj\u0105 ko\u0144cow\u0105, aby por\u00f3wna\u0107 wyniki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Powi\u0105zane poradniki<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/misiones\/lista-misiones-gta-6\/\">Lista misji w historii<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/guias\/como-guardar-partida-gta-6\/\">Jak wykona\u0107 r\u0119czne zapisywanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DYDz_cIgoAw\">MELOO \u00b7 YouTube<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/gameoverdrive.com.br\/todos-finais-gta-6-explicados\/\">GameOverDrive<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/gta-6-multiple-endings-explained\/\">VICE<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/readdork.com\/gaming\/gta-6-walkthrough\">Dork<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poradnik opisuje fina\u0142 rozdzia\u0142u 5, w kt\u00f3rym Jason i Lucia prze\u017cywaj\u0105. Zobacz udokumentowan\u0105 scen\u0119 na mo\u015bcie i momenty pokazane na zrzutach.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"gta6zoom_locale":"pl","gta6zoom_translation_of":1276,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-4353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traducciones-editoriales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5110,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4353\/revisions\/5110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/api.gta6zoom.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}